Hey everyone! Você já reparou nos artigos indefinidos em inglês e em como eles podem aparecer com grafias diferentes? Pois é, isso pode causar uma certa confusão, principalmente para quem é iniciante na jornada rumo à fluência.
Então, para esclarecer essa questão e mostrar como usar cada forma, hoje trouxemos um conteúdo completo para você. Continue reading until the end and don’t miss anything important!
O que são artigos indefinidos em inglês?
Os artigos indefinidos em inglês são palavras que usamos para nos referirmos a coisas não específicas, de maneira mais geral. Dessa forma, existem dois artigos indefinidos em inglês: a e an.
Usamos a (um/uma) antes de palavras que começam com som de consoante, como a dog (um cachorro) ou a car (um carro). Já o an (um/uma) é utilizado antes de palavras que começam com som de vogal, como an apple (uma maçã) ou an umbrella (um guarda-chuva).
De qualquer forma, os artigos indefinidos são muito importantes para nos ajudar a falar sobre coisas em geral, sem especificar detalhes. Por exemplo, se você diz I saw a cat (Eu vi um gato), você está falando sobre um gato qualquer, não um gato específico.
Som ou letra? O segredo para não errar o uso do “an”
Então, o segredo para não errar o uso do an é prestar atenção no som da palavra inicial, e não apenas na letra. Por exemplo, mesmo que uma palavra comece com uma vogal, se o som inicial for de consoante, usamos a. Vamos ver alguns exemplos:
- A European (um europeu): Apesar de European começar com “e”, o som inicial é como “y”, que é uma consoante;
- A one-time event (um evento único): A palavra one começa com som de consoante, então usamos “a”.
Por outro lado, se uma palavra começa com uma consoante, mas o som inicial é de vogal, usamos an. Por exemplo:
- An hour (uma hora): O “h” é silencioso, então o som inicial é de vogal;
- An MBA (um MBA): A palavra “MBA” começa com som de vogal.
Exemplos rápidos para fixar de vez
Vamos ver alguns exemplos rápidos para fixar o uso dos artigos indefinidos a e an de uma vez por todas? Então, vamos ver algumas frases que você pode praticar:
- I need a pen (Eu preciso de uma caneta);
- She has an apple (Ela tem uma maçã);
- He found a dollar (Ele encontrou um dólar);
- We saw an elephant (Nós vimos um elefante);
- They bought an umbrella (Eles compraram um guarda-chuva);
- I saw a movie (Eu vi um filme);
- She is an engineer (Ela é uma engenheira);
- He has a car (Ele tem um carro);
- We need an hour (Nós precisamos de uma hora);
- She found a key (Ela encontrou uma chave)
Pratique essas frases e tente criar suas próprias com diferentes palavras. Com o tempo, você vai se sentir mais confiante usando a e an corretamente.
Artigos indefinidos com profissões: por que é “a teacher” e não só “teacher”?
Quando falamos sobre profissões em inglês, é necessário usar um artigo indefinido (a ou an) antes do nome da profissão para indicar que estamos falando de uma pessoa que desempenha aquela função, mas não estamos nos referindo a uma pessoa específica.
Por exemplo, se você disser She is teacher (Ela é professora), soa estranho porque falta o artigo que ajuda a contextualizar a frase. Sendo assim, o correto é She is a teacher (Ela é uma professora). Aliás, isso se aplica a todas as profissões. Veja alguns exemplos:
- He is a doctor (Ele é um médico);
- They are engineers* (Eles são engenheiros);
- I want to be an artist (Eu quero ser um artista)
Usar o artigo indefinido torna a frase gramaticalmente correta e mais natural. É uma forma simples de melhorar a fluência e soar mais como um falante nativo.
*Na frase They are engineers (Eles são engenheiros), não usamos o artigo indefinido porque estamos falando de uma profissão no plural. Isso porque os artigos indefinidos a e an são usados apenas com substantivos no singular para indicar uma única pessoa ou coisa. Quando nos referimos a mais de uma pessoa ou coisa, usamos o plural sem artigos indefinidos.
Veja alguns exemplos para entender melhor:
- He is a doctor (Ele é um médico): singular, com artigo indefinido;
- They are doctors (Eles são médicos) plural, sem artigo indefinido.
Portanto, quando falamos sobre várias pessoas que compartilham a mesma profissão, simplesmente colocamos o substantivo no plural, sem adicionar a ou an.
Falando de quantidades indefinidas: o poder do “a”
Agora, vamos falar sobre como o artigo indefinido a (um/uma) pode ser importante ao expressar quantidades indefinidas em inglês. Quando usamos a, estamos indicando que estamos falando de uma quantidade genérica, sem especificar exatamente qual ou quantos. Por exemplo, ao dizer I have a book (Eu tenho um livro), não estamos falando sobre um livro específico, mas sim sobre um livro qualquer.
Isso é ainda mais importante quando estamos conversando sobre coisas em geral ou quando estamos introduzindo um novo assunto na conversa. Por exemplo:
- She wants a puppy for her birthday (Ela quer um filhote de cachorro para o aniversário): qualquer filhote, não um específico;
- He needs a pen to write the letter (Ele precisa de uma caneta para escrever a carta): qualquer caneta serve.
Quando NÃO usar artigos indefinidos: as exceções que você precisa saber
Então, quando NÃO usamos artigos indefinidos em inglês? Existem algumas exceções importantes que você precisa conhecer. Primeiramente, não usamos artigos indefinidos antes de substantivos incontáveis. Por exemplo, dizemos I need water (Eu preciso de água) e não I need a water.
Outra exceção é quando estamos falando de substantivos plurais. Nesse caso, também não usamos artigos indefinidos. Por exemplo, I have cats (Eu tenho gatos) e não I have a cats.
Além disso, não usamos artigos indefinidos antes de nomes próprios, como John ou New York. Por exemplo, I saw John yesterday (Eu vi o João ontem) e I live in New York (Eu moro em Nova York).
Artigos indefinidos em perguntas: funciona do mesmo jeito?
Yes! Os artigos indefinidos em perguntas funcionam da mesma forma que em afirmações. Ou seja, usamos a e an em perguntas para nos referirmos a coisas de maneira geral, sem especificar. Por exemplo, veja essas perguntas:
- Do you have a pen? (Você tem uma caneta?);
- Is there an apple on the table? (Há uma maçã na mesa?)
Notou como a foi usado antes de pen (caneta) e an antes de apple (maçã)? Isso acontece porque a estrutura básica dos artigos indefinidos permanece a mesma, mesmo em perguntas.
Outro exemplo:
- Can I borrow a book? (Posso pegar um livro emprestado?);
- Did you see an elephant at the zoo? (Você viu um elefante no zoológico?)
“A” ou “one”? Qual é a diferença?
Embora ambas as palavras (a e one) possam parecer ter sentidos semelhantes, elas têm usos distintos. Afinal, já vimos que a é um artigo indefinido usado para se referir a um objeto não específico. Por exemplo, I have a dog (Eu tenho um cachorro): aqui, estamos falando de um cachorro qualquer, não um específico.
Por outro lado, one é um numeral que enfatiza a quantidade exata de um único item. Assim, usamos one quando queremos destacar que estamos falando de apenas um objeto específico. Por exemplo, I have one dog (Eu tenho um cachorro): agora estamos destacando que é um único cachorro.
Resumindo, use a para falar de algo em geral e one quando quiser enfatizar a singularidade do item.
Como o contexto muda tudo: “a” pode ser mais do que apenas “um/uma”
O artigo indefinido a (um/uma) pode ser mais do que apenas uma ferramenta para indicar uma quantidade indefinida. O contexto em que usamos a pode mudar completamente seu significado. Por exemplo, quando dizemos I need a break (Eu preciso de uma pausa), estamos falando sobre uma pausa qualquer, não uma específica. Mas se dissermos I need a coffee break (Eu preciso de uma pausa para tomar café), o contexto especifica que tipo de pausa.
Outro exemplo é She has a way with words (Ela tem um jeito com palavras). Aqui, a é usado para dizer que ela tem uma habilidade especial com as palavras, mas não especifica exatamente qual habilidade.
O que acontece quando o adjetivo entra na frase? (“a big apple” x “an interesting idea”)
Quando um adjetivo entra na frase, ele pode mudar completamente o sentido ou a ênfase dela. Então, vamos ver como isso funciona com os artigos indefinidos a e an. Por exemplo, a big apple (uma maçã grande) e an interesting idea (uma ideia interessante).
No caso de a big apple, o adjetivo big (grande) vem antes do substantivo apple (maçã), e o artigo a indica que estamos falando de uma maçã grande, mas não especifica qual maçã.
Já em an interesting idea, o adjetivo interesting (interessante) vem antes do substantivo idea (ideia), e o artigo an é usado porque interesting começa com um som de vogal.
Artigos indefinidos e substantivos incontáveis: existe essa combinação?
Agora, é hora de falar sobre uma combinação que pode causar um pouco de confusão: artigos indefinidos e substantivos incontáveis. Em inglês, substantivos incontáveis são aqueles que não podem ser contados individualmente, como water (água) ou sand (areia). Como esses substantivos não têm uma forma plural, não usamos artigos indefinidos com eles. Por exemplo, dizemos I need water (Eu preciso de água) e não I need a water.
No entanto, quando adicionamos adjetivos a esses substantivos incontáveis, a situação muda um pouco. Nesse caso, usamos a ou an antes do adjetivo para tornar a frase mais natural. Por exemplo, I need a glass of cold water (Eu preciso de um copo de água gelada) ou She has an interesting idea (Ela tem uma ideia interessante).
Então, lembre-se: não use artigos indefinidos com substantivos incontáveis por si só, mas sim quando eles são modificados por adjetivos.
Bônus: curiosidades sobre o uso de artigos indefinidos no inglês britânico e americano
Embora haja muitas semelhanças, existem algumas diferenças interessantes. Por exemplo, no inglês britânico, é comum usar an antes de palavras que começam com “h” mudo, como an hour (uma hora). Já no inglês americano, essa prática é menos frequente, e muitas vezes se diz a hour mesmo.
Outra curiosidade é o uso de a antes de palavras que começam com u quando elas têm som de consoante, como a university (uma universidade). No inglês britânico, é comum ouvir an university, mas no inglês americano, a university é mais usual.
Isso acontece basicamente porque as formas de pronunciar as palavras no inglês britânico e americano são diferentes.
E aí, conseguiu entender os artigos indefinidos em inglês e como usar cada forma corretamente? Deixe suas dúvidas nos comentários e lembre-se: quem quer atingir a fluência rapidinho e nunca mais ter dúvidas sobre questões gramaticais como essas, precisa entrar hoje mesmo para o time de champions do Inglês Winner VIP!
