Homem pensando na diferença entre “Few” e “A Few”
IMAGEM - luismolinero

Você sabe a diferença entre “few” e “a few”? Se não, pode ficar tranquilo pois vamos falar justamente sobre isso hoje.

Afinal, aprender a usar corretamente palavras que parecem semelhantes pode ser desafiador, ainda mais quando estamos lidando com o inglês.

Dessa forma, entre os tópicos que frequentemente geram dúvidas para estudantes está o uso desses adjetivos.

Ambos os termos são usados para expressar quantidades pequenas, mas seu significado e aplicação podem variar dependendo do contexto.

Sendo assim, vamos conhecer em detalhes as diferenças entre few e a few, quando usar cada um, e como essas palavras influenciam o sentido de uma frase. Are you ready? So let’s get started!

O que são “Few” e “A Few”?

Tanto few quanto a few são usados para se referir a uma quantidade pequena de algo. Assim, a diferença básica entre os dois termos é o tom e a conotação que trazem para a frase. Por exemplo:

  • Few (sem o artigo “a”) significa “poucos”, e traz uma conotação negativa, sugerindo que algo está em quantidade insuficiente ou menor do que o esperado. Por exemplo: “Few people attended the meeting” (Poucas pessoas compareceram à reunião).
  • A few (com o artigo “a”) significa “alguns”, e carrega uma conotação mais positiva, indicando que, apesar de ser uma quantidade pequena, ela é suficiente. Por exemplo: “A few people attended the meeting” (Algumas pessoas compareceram à reunião).

Dessa forma, ambos os termos são usados com substantivos contáveis, ou seja, palavras que podem ser contadas em números individuais (por exemplo, books, friends, chairs).

Quando usar Few?

Como mencionado anteriormente, few indica uma quantidade pequena que é considerada insuficiente ou menor do que o desejado.

Sendo assim, ele pode transmitir um tom negativo, como se a quantidade mencionada não fosse o bastante.

Por exemplo:

  • Few students understood the lesson.” (Poucos alunos entenderam a lição.)

Ademais, nessa frase estamos dizendo que um número muito pequeno de alunos compreendeu a lição, sugerindo que a maioria não entendeu.

A frase tem um tom mais negativo, transmitindo a ideia de que o número de alunos que compreendeu foi insuficiente.

Mais exemplos

  • Few cars were parked outside.” (Poucos carros estavam estacionados lá fora.)
  • Few people know how to cook this dish.” (Poucas pessoas sabem como cozinhar esse prato.)
  • Few opportunities arise in such a small town.” (Poucas oportunidades surgem em uma cidade tão pequena.)

Então, perceba que em todos esses exemplos, o uso de few sugere que a quantidade é menor do que o ideal ou o esperado.

Quando usar A Few?

Por outro lado, a few indica uma quantidade pequena, mas suficiente. Dessa forma, o tom é mais positivo e transmite a ideia de que, embora seja uma quantidade limitada, ainda assim é satisfatória.

Por exemplo:

  • A few students understood the lesson.” (Alguns alunos entenderam a lição.)

Assim, estamos afirmando que alguns alunos (mesmo que poucos) entenderam a lição, e isso é suficiente. A saber, a frase tem um tom mais positivo do que a versão anterior com few.

Mais exemplos

  • A few friends came to my party.” (Alguns amigos vieram à minha festa.)
  • I have a few books to read this weekend.” (Tenho alguns livros para ler neste fim de semana.)
  • “A few moments of rest were enough to recharge.” (Alguns momentos de descanso foram suficientes para recarregar as energias.)

Nestes exemplos, o uso de a few transmite a ideia de que a quantidade, apesar de pequena, atende ao que era necessário ou esperado.

Como “Few” e “A Few” afetam o significado da frase?

A diferença de significado entre “few” e “a few” pode parecer sutil, mas tem um impacto significativo no contexto de uma frase.

Sendo assim, vamos analisar um exemplo mais detalhado para entender essa mudança:

  1. “Few people applied for the job.” (Poucas pessoas se candidataram para o emprego.)

Aqui, o sentido é de que poucas pessoas se candidataram para a vaga, provavelmente menos do que o necessário ou esperado. Dessa forma, isso pode indicar um problema para a empresa, que gostaria de ter mais candidatos.

  1. A few people applied for the job.” (Algumas pessoas se candidataram para o emprego.)

Já nesta frase, o sentido é de que algumas pessoas se candidataram à vaga, o que pode ser considerado suficiente para a empresa. Então, mesmo que não sejam muitas, a quantidade é satisfatória.

Erros comuns ao usar “Few” e “A Few”

É comum que estudantes de inglês, ainda mais os que estão começando a se aprofundar no idioma, cometam alguns erros ao usar “few” e “a few”. Sendo assim, existem alguns pontos de atenção para evitar equívocos. Por exemplo:

  • Não usar com substantivos incontáveis: Few e a few são usados apenas com substantivos contáveis. Ou seja, para substantivos incontáveis, como water, sugar ou money, devemos usar little ou a little.

Errado: “Few money was left after the trip.”

Certo: “Little money was left after the trip.” (Sobrou pouco dinheiro depois da viagem.)

  • Confundir o tom de cada palavra: Few transmite um sentido negativo, enquanto a few tem um tom mais positivo. Sendo assim, é importante escolher o termo que melhor expressa a intenção de sua frase.

Perguntas frequentes sobre Few e A Few

1. Posso usar “few” e “a few” com substantivos incontáveis?

Não. Para substantivos incontáveis, use little (para uma pequena quantidade, com tom negativo) e a little (para uma pequena quantidade, com tom positivo).

2. O que significa “very few”?

Very few intensifica o sentido de few, indicando uma quantidade extremamente pequena, geralmente insuficiente. Por exemplo: “Very few students passed the exam” (Muito poucos alunos passaram no exame).

3. “Few” é sempre negativo?

Sim, o uso de few vai sempre sugerir que a quantidade é insuficiente ou menor do que o esperado, enquanto a few tende a ter uma conotação mais positiva.

Dicas para memorizar a diferença

Agora, vamos te dar algumas dicas práticas para lembrar a diferença entre few e a few. Por exemplo:

  • Concentre-se no tom: Lembre-se de que few traz uma conotação de escassez, enquanto a few transmite a ideia de suficiência.
  • Crie exemplos práticos: Anote exemplos simples de frases usando few e a few em contextos do seu dia a dia. Assim, isso vai ajudá-lo a visualizar a diferença em situações reais.
  • Pratique exercícios: Faça exercícios de escolha entre few e a few para se familiarizar com o uso correto.
  • Invista em um bom curso: Além do uso desses adjetivos, você pode aprender muito mais ao investir em um bom curso, como o Curso Inglês Winner VIP 3.0.

Afinal, dominar a diferença entre entre esses adjetivos vai ser importante para se comunicar corretamente em inglês.

Enquanto few transmite a ideia de que algo está faltando ou é insuficiente, a few indica que, apesar da quantidade limitada, ainda é suficiente.

Com prática, você vai aprender a usar essas palavras de forma natural e clara em suas conversas e escritas.

Continue praticando e, sempre que tiver dúvidas, consulte exemplos e revise o conteúdo. Afinal, aprender uma nova língua leva tempo, mas com dedicação, os resultados virão!

E se você gostou de aprender sobre a diferença entre few e a few, comente aqui e nos deixe saber sobre o que mais deseja aprender nas próximas. Bye bye!

Carioca, estudante de Direito, servidora pública e apaixonada por vídeo games, tecnologia e cultura pop em geral. Tenho como hobbies consumir e produzir conteúdos relacionados a esses temas que me interessam, e adoro passar horas adquirindo conhecimento sobre os assuntos que mais gosto, tanto que mantenho um canal no Youtube sobre games há 4 anos. Meu contato com inglês vem de longa data, quando notei que para ter acesso a todo um universo de informações, dominar a língua era fundamental.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor insira seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui