O tópico de hoje é o vocabulário familiar em inglês, que é muito importante para estudantes iniciantes.
Afinal, é um elemento básico da comunicação e interações em inglês. Dessa forma, vamos te mostrar os principais termos, expressões, e frases comuns usadas para falar sobre família.
Além disso, falaremos sobre as diferenças culturais e dicas para ajudar você a memorizar essas palavras de forma eficaz. Without further ado, vamos começar!
Vocabulário familiar em inglês- Principais membros
Vamos começar com os membros mais comuns da família em inglês. Afinal, saber como se referir a cada um é o primeiro passo para descrever sua família ou falar sobre a de outras pessoas:
- Father: Pai
- Mother: Mãe
- Son: Filho
- Daughter: Filha
- Brother: Irmão
- Sister: Irmã
- Grandfather: Avô
- Grandmother: Avó
- Uncle: Tio
- Aunt: Tia
- Cousin: Primo/Prima
- Nephew: Sobrinho
- Niece: Sobrinha
Dessa forma, esses são os membros mais comuns, mas existem muitos outros termos que podem ser úteis. Por exemplo:
- Stepmother: Madrasta
- Stepbrother: Meio-irmão
- In-law: Sogro ou sogra)
A saber, estes termos são usados para descrever parentes por casamento.
Expressões comuns relacionadas à família
Além do vocabulário básico, há várias expressões em inglês que giram em torno do tema família.
E conhecer essas expressões pode te ajudar a entender melhor conversas e até mesmo a se expressar de maneira mais natural. Por exemplo:
- Family ties: Laços familiares
- Blood is thicker than water: “O sangue é mais espesso que a água”, significa que as relações familiares são mais fortes que qualquer outra.
- Like father, like son: “Tal pai, tal filho” faz menção a características ou comportamentos semelhantes entre pai e filho.
- Runs in the family: “É de família” usado quando uma característica ou talento é comum em vários membros da família.
- Black sheep of the family: “Ovelha negra da família” Se refere a um membro da família que é diferente ou não se encaixa nos padrões familiares.
Termos afetuosos para membros da família
Assim como no nosso idioma, em inglês também é comum usar termos afetuosos para se referir a membros da família.
Dessa forma, esses termos variam de acordo com a relação e o contexto, e saber alguns pode tornar suas conversas mais pessoais e naturais.
- Dad ou Daddy: Papai
- Mom ou Mommy: Mamãe
- Gramps ou Grandpa: Vovô
- Granny ou Grandma: Vovó
- Sis: Irmã
- Bro: Irmão
- Kiddo: Um termo carinhoso para filhos, geralmente crianças
A saber, esses apelidos são usados principalmente em contextos informais, quando se tem proximidade e carinho entre os membros da família.
Vocabulário familiar em inglês – Como falar sobre parentes distantes em inglês
Às vezes, precisamos falar sobre membros da família que não são tão próximos de nós, como primos de segundo grau ou parentes distantes.
Sendo assim, essas algumas expressões úteis para isso:
- Second cousin: Primo(a) de segundo grau
- Distant relative: Parente distante
- Family friend: Amigo da família (às vezes, alguém tão próximo que é considerado parte da família)
- Extended family: Família extensa (inclui todos os parentes, além do núcleo familiar mais próximo)
Saber como se referir a esses membros é importante para descrever sua família de forma abrangente, principalmente em reuniões de família ou em conversas sobre suas raízes.
Diferenças culturais no vocabulário familiar
O vocabulário familiar pode variar de acordo com a cultura e a região. Por exemplo, nos Estados Unidos, é comum que crianças se refiram aos seus avós como Grandma e Grandpa, enquanto no Reino Unido, termos como Nan e Grandad são mais comuns.
Além disso, em algumas culturas, termos de respeito são usados ao se referir a membros mais velhos da família.
Por exemplo, em culturas asiáticas, é comum adicionar títulos respeitosos antes dos nomes dos membros mais velhos, algo que não é tão comum em culturas ocidentais.
Termos relacionados à dinâmica familiar
A dinâmica familiar também influencia o vocabulário usado. A saber, algumas palavras e frases são usadas para descrever relacionamentos e papéis dentro da família.
- Breadwinner: Provedor de família (quem ganha o sustento da família)
- Household: Lar ou residência (inclui todos os membros da família que vivem juntos)
- Head of the family: Chefe da família (geralmente a pessoa que toma as decisões importantes)
- Stay-at-home mom/dad: Mãe/pai que fica em casa (para cuidar dos filhos)
Essas expressões estão relacionadas a função e a dinâmica dentro de uma família e são importantes para descrever a estrutura familiar.
Vocabulário familiar em inglês para descrever eventos
Em inglês, há várias palavras e frases usadas para descrever eventos familiares, como reuniões e celebrações. Por exemplo:
- Family reunion: Reunião de família (quando todos os membros da família se encontram, geralmente em uma grande festa)
- Wedding: Casamento
- Birthday party: Festa de aniversário
- Anniversary: Aniversário de casamento
- Holiday gathering: Encontro de feriado (como Natal ou Ação de Graças)
Saber como falar sobre esses eventos pode ajudar a participar de conversas sobre planos familiares e tradições.
Palavras e frases úteis para reuniões de família
Em reuniões de família, certas frases e palavras são frequentemente usadas para descrever a interação e o ambiente. Assim, é importante conhecê-las:
- Catch up: Colocar o papo em dia
- Family gossip: Fofoca de família
- Relatives: Parentes
- Get-together: Encontro informal (geralmente para socializar)
Se você for participar de um evento, então precisa conhecer essas palavras e frases. Pois são usadas para descrever o que acontece durante essas reuniões de família e ajudam a entender o contexto dessas ocasiões.
Gírias e expressões regionais sobre família
Além do vocabulário padrão, existem várias gírias e expressões regionais relacionadas à família que variam de acordo com a localização e parte de país você está:
- Kin: Parentes, usado principalmente no sul dos EUA
- Folks: Usado para se referir aos pais, especialmente em regiões rurais dos EUA
- Clan: Um termo escocês para se referir a uma grande família estendida
Aprender essas expressões é bom para aumentar a riqueza do vocabulário familiar em inglês e entender como ele pode variar dependendo da região.
Dicas o memorizar o vocabulário familiar em inglês
Memorizar todo esse vocabulário pode parecer difícil, mas trouxemos algumas dicas que vão te ajudar com isso:
- Use flashcards: Crie cartões com os termos em inglês de um lado e a tradução no outro. Pratique diariamente para treinar sua memória.
- Converse com nativos: Tente usar essas palavras e expressões em conversas com falantes nativos. Isso ajudará a fixá-las em sua mente. No entanto, pode também convidar algum amigo ou colega que esteja estudando inglês para treinarem juntos.
- Assistir a filmes e séries: Filmes e séries que focam em temas familiares são uma ótima maneira de ouvir e aprender o vocabulário no contexto. A saber, Modern Family é uma boa opção por tratar do dia a dia de uma família estadunidense.
- Escreva sobre sua própria família: Escrever sobre seus parentes em inglês é uma excelente prática para solidificar o vocabulário familiar em inglês.
- Invista em um curso de qualidade: Cursos como o Curso Inglês Winner VIP 3.0. oferecem recursos que abrangem o vocabulário familiar em inglês, e podem te ajudar a dominar este e muitos outros tópicos do idioma.
Assim, compreender o vocabulário familiar em inglês é um passo importante para qualquer estudante iniciante.
Não só ajuda na comunicação sobre um dos temas mais universais, a família, como também facilita a compreensão de expressões culturais e sociais.
Com nossas dicas e informações que aprendeu hoje, você estará bem encaminhado para utilizar esse vocabulário de forma eficaz. E se restou alguma dúvida sobre o vocabulário familiar em inglês, comente aqui e nos deixe saber! Bye bye!
