Diálogo em Inglês: Conversações entre Americanos – Aula 2

Nada melhor que aprender a fluência do inglês do que ouvir as conversações entre nativos americanos. Dessa forma podemos aprender como eles pronunciam cada palavra dentro de uma frase, pois o idioma falado no dia a dia pode ter sons um pouco diferente quando pronunciados rapidamente. E por isso, nessa aula vamos ouvir um diálogo em inglês entre Jim e Mary e depois iremos ouvir um outro diálogo em inglês entre Susan e George.

Se você ainda não assistiu a aula anterior, então acesse aqui e assista os diálogos em inglês entre esses nativos americanos.

Diálogo em inglês entre americanos

Abaixo você irá encontra 2 diálogos em inglês entre Jim/Mary e entre Susan/George. Depois você verá um vocabulário em inglês com algumas palavras relacionadas aos nossas diálogos e por fim faremos alguns exercícios. Vamos lá?

Veja também:

• Leitura em Inglês: Homeless People (Pessoas sem-teto)
• Baixe Grátis o ebook Desvendando a Língua Japonesa

Vocabulary (Vocabulário)

Vamos ver os significados de alguns termos citados nos diálogos em Inglês acima:

Excuse me / pardon me – a polite way to get someone’s attention
Desculpe-me / perdoe-me – uma forma educada de chamar a atenção de alguém

Not really – no
Realmente não – não

Where are you from? – What is your country of origin?
De onde você é? – Qual é o seu país de origem?

What are you doing here / what brings you to – why are you here?
O que você está fazendo aqui / o que o/a traz a – por que você está aqui?

I’m here on – I am here for
Estou aqui a – eu estou aqui para

Must be – has to be
Deve ser – tem que ser

Questions – Dialog 1 (Perguntas – Diálogo 1)

Vamos responder algumas perguntas referente ao primeiro diálogo em inglês entre Jim e Mary. Escolha a alternativa que melhor se encaixa na pergunta:

(As respostas estão no final do texto)

1- Do you speak English?

A. I pratice a lot.
B. Not really.
C. Your English is very good.

2- Where are you from?

A. I’m from Mexico.
B. He lives in Chicago.
C. Thank you, I practice a lot.

3- What are you doing here?

A. He lives in Chicago.
B. I’m from Mexico.
C. I’m visiting my uncle.

Questions – Dialog 2 (Perguntas – Diálogo 2)

Agora vamos responder as perguntas referente ao segundo diálogo em inglês entre Susan e George. Escolha as alternativas corretas:

(As respostas estão no final do texto)

1- Do you speak English?

A. Yes.
B. That must be difficult.
C. I’m from Quebec.

2- Where are you from?

A. I’m from Quebec.
B. I’m a student.
C. We speak French at home.

3- What brings you to Montreal?

A. We speak French at home.
B. I’m here on business
C. I’m from Quebec.

Grammar Exercises (Exercícios de gramática)

Vamos preencher as palavras que melhor se encaixam nas frases abaixo:

1- Do you _______ English?

A. speak
B. study
C. lives

Obs.: Não confunda a palavra “lives” (mora/vive) usado para He/She/It, com “lives” (vidas) que no singular é “life” (vida). O verbo morar/viver em inglês é “live”, mas seguindo a regra gramatical inglesa, para He/She/It todo o verbo seguinte deve ser acrescido de “s” no final, por exemplo: I live (Eu moro), You live (Você mora), We live (Nós moramos), He lives (Ele mora) e She lives (Ela mora). Fique atento!

2- Where _______ you from?

A. are
B. is
C. speak

3- What _______ you to Montreal?

A. speak
B. brings
C. study

4- I _______ at the university.

A. speak
B. study
C. lives

5- Your English _______ very good.

A. are
B. is
C. speak

6- I _______ French language.

A. lives
B. brings
C. study

Answers (Respostas):

Questions – Dialog 1:   1-B      2-A      3-C
Questions – Dialog 2:   1-A      2-A      3-B
Grammar Exercises:    1-A      2-A      3-B      4-B      5-B      6-C

E aí! O que achou da aula? Um ótimo diálogo em inglês para praticar a sua pronúncia no idioma. Não deixe de rever a aula várias e várias, pois é com a prática que melhoramos a nossa escrita e nossa fala. E acesse também a Aula 1 e assista mais Diálogos em Inglês entre nativos americanos.

E se você tiver algo a mais para compartilhar com todos os alunos dessa aula, então basta enviar nos comentários abaixo.

Intensifique o seu aprendizado no inglês com aulas avançadas do professor Paulo Barros em seu curso online VIP Inglês Winner. Aprenda a língua inglesa de um jeito prático, simples e rápido com metodologias incríveis de ensino que vão te levar rumo a fluência do idioma em até 6 meses.