5 Dicas para Aumentar a Sua Fluência em Inglês!

Hello friends, how are you guys doing? (Olá amigos, como vocês estão indo?). Nessa aula você vai conhecer 5 dicas para te ajudar na sua fluência em inglês de forma simples e rápida.

Geralmente quando estudamos a língua inglesa, aprendemos a gramática na forma correta de se escrever e falar. Mas, assim como os brasileiros, os americanos costumam usar algumas palavras alternativas no momento de escrever ou falar o inglês no dia a dia. E é nesse momento que você se perde, quando percebe que algumas palavras que o nativo americano está falando, não se encaixam na frase.

A partir daí vem a frustação, pois você se lembra das horas e horas estudando, durante 4, 5 anos ou mais e mesmo assim ainda não conseguiu atingir a sua fluência em inglês.

Mas a culpa não é sua, e sim dos métodos arcáicos que se encontram nas escolas de idiomas presenciais aqui no Brasil que só empurram gramática e mais gramática inglesa para os alunos e se esquecem que para se tornar fluente no idioma é preciso entender como os nativos se comunicam no cotidiano e a partir daí praticar e praticar.

Aumente a sua fluência em inglês com essas 5 dicas

Foi baseando nessa forma errônea de ensino existente até hoje no Brasil que o professor Paulo Barros desenvolveu metodologias inovadoras de ensino que te lavaram a fluência em inglês com poucos meses de aprendizagem, pois você vai direto ao ponto, sem se enrolar com regrinhas gramaticais que só fazem você perder tempo. Acesse aqui e receba uma série de vídeoaulas aonde ele te mostra como funciona a sua metodologia de ensino.

Além disso, o professor Paulo quer propagar o ensino do inglês para o maior número possível de brasileiros, e por isso ele criou uma série de vídeoaulas gratuitas para te ensinar inglês básico de um jeito simples e prático. E uma dessas vídeoaulas que vai te ajudar a aumentar a sua fluência em inglês é essa que você pode assistir acima.

Ele mostra 5 dicas de expressões alternativas que os nativos da língua inglesa costumam usar mais, ou seja, geralmente um não nativo do inglês costuma fazer a tradução de forma literária (ao pé da letra), mas um nativo da língua costuma usar outras expressões diferentes. Vamos começar a aula e aprender melhor esses expressões.

Aperte o play no vídeo acima e depois faça uma boa leitura do texto abaixo para memorizar mais facilmente todo o aprendizado da aula. Vamos lá?

Dica 1: Use o verbo GET

O verbo GET (obter) é uma das palavras mais úteis e mais usadas pelos nativos americanos. Quando você estiver conversando com um nativo, será frequente ouvir o uso do GET em diversas frases, até mesmo substituindo outros verbos. Vamos ver exemplos abaixo para entender melhor:

Uma pessoa não nativa na língua inglesa provavelmente falaria algo como:
What time did you arrive?
A que horas você chegou?

Um nativo da língua inglesa provavelmente falaria algo como:
What time did you get there?
A que horas você chegou lá?

O verbo GET é muito flexível e tem muitos significados como, obter, comprar, atingir, adquirir, conseguir, ficar, procurar, receber entre outros mais, além de ser usado como alternativa para outros verbos como o citado no exemplo acima.

O GET também pode substituir um outro verbo que é o BECOME (tornar-se, ficar, passar a ser). Vamos ver exemplos abaixo:

Uma pessoa não nativa poderia falar algo como:
I became sick after eating that sandwich.
Eu fiquei/me tornei doente depois de comer aquele sanduíche.

Um nativo poderia falar algo como:
I got sick after eating that sandwich.
Eu fiquei doente depois de comer aquele sanduíche.

O BECAME também é usado pelos nativos do inglês, mas com uma finalidade um pouco diferente. Geralmente é usado para expressar uma situação permanente ou que pelo menos irá durar por um bom tempo. Já o GET geralmente é usado para expressar uma situação temporária. Vamos ver exemplos abaixo:

Situação temporária:
She got angry with the driver.
Ela ficou com raiva do motorista.

Situação permanente ou com um tempo prolongado:
John became a professional athlete in 2004.
John se tornou um atleta profissional em 2004.

Dica 2: Use a expressão USED TO

Obs.: Só para questão de informação, DICA em inglês é TIP. Por exemplo: I’ll give you a tip (Eu vou te dar uma dica).

USED TO é uma expressão que tem como tradução COSTUMAVA, e também é muito útel no diálogo entre nativos da língua inglesa. É uma expressão que pode confundir um pouco os brasileiros estudantes do inglês, pois na língua português usamos muito pouco a palavra COSTUMAVA.

Geralmente ocultamos ela e falamos apenas o verbo da ação principal no passado como, por exemplo, “Eu viajava muito” em vez de “Eu costumava viajar muito”, “Ele cantava música sertaneja” em vez de “Ele costumava cantar música sertaneja”. No entanto, na língua inglesa o COSTUMAVA (USED TO) é muito usado nas frases. Por exemplo:

Se fossemos traduzir para o inglês, da forma como falamos em português, ficaria algo como:
I smoked, but now I don’t.
Eu fumava, mas agora eu não fumo.

Já os nativos falam algo como:
I used to smoke, but I don’t anymore.
Eu costumava fumar, mas eu não fumo mais.

I used to work at a carwash. Now I work at a restaurant.
Eu costumava trabalhar em um lava-jato. Agora eu trabalho em um restaurante.

I used to be a teacher.
Eu costumava ser um(a) professor(a).

Existe duas forma de se usar a expressão USED TO. A primeira é a que aprendemos acima aonde usamos para expressar uma situação que costumavamos fazer no passado. E a segunda forma é usada para expressar uma situação que estamos acostumados a fazer no presente, e para esse último caso devemos usar o verb TO BE (ser/estar) para expressar o “ser acostumado” ou “estar acostumado” com alguma coisa.

Veja também:

• Aula de Inglês Básico sobre Verbo TO BE no Passado

O formato da frase nesse caso fica da seguinte forma: Sujeito + verbo to be + USED TO + verbo no gerúndio (ing).

Vamos ver exemplos abaixo para entender melhor:

I’m used to eating spicy food.
Eu estou acostumado a comer comida picante.

She’s used to riding horses.
Ela está acostumada a andar de cavalo.

Perceba a diferença entre as duas formas de uso do USED TO:

“I used to” (Eu costumava) para “I’m used to” (Eu estou acostumado) e

“She used to” (Ela costumava) para “She’s used to” (Ela está acostumada).

Perceba que na língua inglesa a expressão USED TO não se altera nas duas formas de uso (costumava e acostumado), mas sim apenas é acrescentado o verbo to be quando a situação é no presente.

Dica 3: Use a expressão MANAGE TO

Essa expressão é muito utilizada para expressar algo no sentido de conseguir ou obter o sucesso em fazer alguma coisa ou realizar alguma tarefa. Por exemplo:

Um pessoa não nativa da língua inglesa poderia falar algo como:
Did you succeed to finish the project?
Você teve sucesso em terminar o projeto? / Você conseguiu terminar o projeto?

Um nativo da língua falaria algo do tipo:
Did you manage to finish the project?
Você teve sucesso em terminar o projeto? / Você conseguiu terminar o projeto?

Yes, I managed to finish the project.
Sim, eu obtive sucesso em terminar o projeto. / Sim, eu consegui terminar o projeto.

Dica 4: Use a expressão ABOUT TO

Essa é mais uma expressão em inglês muito usada pelos nativos do inglês. Basicamente ela é usada para expressar algo que está preste a acontecer. Por exemplo:

Um não nativo falaria algo como:
They are going to leave soon.
Eles vão sair em breve.

Um nativo falaria algo como:
They are about to leave.
Eles estão prestes a sair.

Dica 5: Não use muito VERY

Uma das palavras mais conhecidas entre os iniciantes da língua inglesa é o VERY (muito). Uma pessoa que não tem a total fluência em inglês, no momento de conversar com algum nativo americano, acaba usando muito essa palavra VERY.

Não é errado o seu uso, e um nativo irá entender normalmente. Mas é eles usando pouco essa palavra e acabam alterando por outras que possuem o mesmo significado ou similar como, por exemplo, nas expressões abaixo:

Very good (muito bom) poderia ser Awesome (Impressionante) ou Excellent (Excelente)

Very bad (Muito ruim) poderia ser Awful (Horrível) ou Terrible (Terrível)

Very small (Muito pequeno) poderia ser Tiny (Minúsculo) ou Microscopic (Microscópico)

Very old (Muito velho) poderia ser Ancient (Antigo)

Very new (Muito novo) poderia ser Brand-new (Novo em folha)

Very beautiful (Muito bonito(a)) poderia ser Gorgeous (Lindo(a))

Very clean (Muito limpo) poderia ser Spotless (Impecável)

In very good order (Em muita boa ordem) poderia ser Neat/Nice and neat (Bem arrumado)

Todas essas expressões acima são alternativas que são muito usadas pelos nativos para não deixar as conversar muito repetitiva somente com o uso do VERY. Mas lembrando que o uso do VERY não está errado, apenas use com moderação e quando estiver conversando com um nativo, esteja esperando outras expressões similares como as citadas acima, pois eles usam com mais frequência.

Espero que tenha gostado das dicas para aumentar a sua fluência em inglês. Não deixe de revisa-la mais vezes para memorizar cada uma dessas dicas. Esteja sempre lendo textos e ouvindo diálogos em inglês entre americanos com frequência, para se acostumar em utilizar essas expressões mais usadas pelos nativos.

E não deixe de conhecer o curso online VIP Inglês Winner criado pelo renomado professor Paulo Barros. Um curso desenvolvido através de métodos inovadores que vão te levar a fluência em inglês em apenas 6 meses.